עו"ד ירון בוכובזה ועו"ד אליאס סיילס
נהיגה בשכרות
עו"ד דבבורה אביטבול
צרפת | דרכון צרפתי
עו"ד גיל באיער
רישום פלילי
עו"ד ומגשר דרור דיין
גירושין
עו"ד ליאן קהת
משפחה וירושה לצרפתים
עו"ד יוסי טולדנו
רשלנות רפואית אונקולוגיה
עו"ד רבקה ניר
רישום קבלנים
משרד עורכי הדין אלגבי אגבלי ושות'
רשלנות בניתוח
עו"ד רוני יאיר
צווארון לבן
עו"ד אוריאל זעירא ועו"ד ישי ברק
עיקולים ועיכוב יציאה
עו"ד איריס גרבר ועו"ד מוטי גרטל
מזונות
עו"ד דליה סקלאר
דיני אנגליה
עו"ד סיגל רייך - הלל
תביעת סיעוד
עו"ד ורו"ח קובי צרפתי
מיסוי בינלאומי ורילוקיישן

זכויות יוצרים במוזיקה: על גניבת שירים ואי מתן קרדיט

בעקבות סדרת הכתבות ששודרה לאחרונה בתוכנית "הצינור" בערוץ 10 על הפרת זכויות יוצרים בשירים, להלן מספר הבהרות חשובות לגבי הפרת זכויות יוצרים במוזיקה

עו"ד אלי נחום, 25/07/2017
 

בסדרת כתבות ששודרה בימים אלה בתוכנית "הצינור" המשודרת בערוץ 10, הועלו טענות מחודשות לגבי גניבת שירים והפרות נוספות של חוקי זכויות היוצרים על ידי יוצרים זמרים ומפיקים שהיו פעילים בעשורים הראשונים שלאחר קום המדינה בסוגת הזמר המזרחי.


סדרת כתבות זו הציפה מחדש סוגיות שונות הקשורות לחוקי זכויות היוצרים, באופן שעלול לגרום לבלבול ולאי הבנה למי שאינו מצוי בפרטי החוקים הרלוונטיים.


מאמר זה אינו מתיימר לקבוע עמדה ולהכריע במקרים הספציפיים שהובאו באותן כתבות, וכל מטרתו היא לנסות לחדד מחדש ולהבהיר באופן כללי את כללי המותר והאסור העיקריים בנושא זכויות יוצרים בשירים.


רישום נכון של יוצרי השיר באקו"ם


יוצר ששירו יצא לאור זכאי לקבל תמלוגים על השימושים שנעשים בשיר שלו ושנובעים בעיקר מהפצת עותקים פיזיים או דיגיטליים של השיר, שידורו בערוצי המדיה השונים והשמעתו הפומבית במקומות ציבוריים. לצורך זה על היוצר לדאוג לכך שהשיר שלו יירשם באקו"ם בצורה מדויקת וכך הוא יוכל לקבל באמצעותה את התמלוגים המגיעים לו.


בעבר הרחוק היו מקרים רבים שבהם מפיקים וזמרים הוציאו לאור שירים תוך ציון העובדה שמדובר כביכול ב"לחן עממי" או ב"יוצר לא ידוע", מה שמנע מהיוצרים את הזכות לקבל את התמלוגים המגיעים להם.


כל עוד היה מדובר בתקופה שלפני עידן האינטרנט, הטענה השכיחה של אותם מפיקים וזמרים היתה שהדבר נעשה בשגגה עקב העובדה שהמפיק או הזמר לא הצליחו לאתר את שמותיהם של יוצרי השיר (למרות שבמקרים לא מעטים התחושה היתה שמדובר בעצימת עין מכוונת מצידם).


היום, כאשר ניתן באמצעות רשת האינטרנט ואתרים כמו אקו"ם לאתר ולמצוא די בקלות את שמות יוצרי השירים, הפכה טענה זו לנדירה יחסית, והיא מועלית בעיקר כאשר מדובר באמת ביוצר אלמוני או ביצירה עתיקה מהעבר הרחוק שלא ניתן לדעת מי חיבר אותה.


קרדיט ליוצרים


החוק מחייב להעניק קרדיט ליוצרים ששיריהם הוקלטו בכל פורמט פיזי או דיגיטלי - קסטות, תקליטים דיסקים או קבצים אלקטרונים, וזאת במסגרת הגרפיקה המלווה הוצאה לאור של הקלטות. זכות זו קרויה בחוק "זכות מוסרית", והיא מוקנית לכל יוצר גם אם הוא מכר את זכויות היוצרים שלו בשיר למישהו אחר - בין אם מדובר בביצוע מקורי של השיר ובין כשמדובר בגרסת כיסוי ("קאוור").


חשוב לציין כי החובה למתן קרדיט ליוצר חלה גם כשמשדרים את שיריו בערוצי שידור כמו טלוויזיה רדיו ואינטרנט, אם כי במהלך העשורים האחרונים יש מגמה הולכת וגוברת של התעלמות מנושא זה בערוצי השידור השונים.


קרדיט לזמרים


בדומה למתן קרדיט ליוצרים, גם מבצעי השירים זכאים לקבלת קרדיט על הביצוע שלהם - אבל זאת רק כשמדובר בביצוע שלהם. אין חובה לציין את שמו של הזמר המקורי בכל פעם שמשמיעים את הביצוע החדש של השיר, וכך גם אין חובה או נוהג כלשהו לציין את שמו של המבצע המקורי במסגרת הגרפיקה של ההוצאה לאור של הביצוע החדש.


נכון שלזמר המקורי נגרמת לעיתים עוגמת נפש כשהוא רואה את הביצוע המחודש של השיר זוכה להצלחה רבה בעוד שהביצוע שלו נשכח מהעולם, אבל אין בכך שום הפרה של החוק וזה גם לא מקובל לציין בכל פעם שלשיר היה מבצע מקורי אחר.


הקלטת גרסת כיסוי


על פי החוק בישראל, אם שיר מוקלט ויוצא לאור באופן מסחרי, הרי שמאותו רגע כל אחד יכול להקליט גרסת כיסוי לאותו שיר בביצוע שלו, בתנאי שלא יעשה שום שינוי במילים או בלחן למעט שינויים הנובעים מעיבוד השיר, ובתנאי נוסף שהוא ישלם ליוצר את התמלוגים הראויים המגיעים לו עבור זאת.


על כל מי שרוצה להקליט גרסת כיסוי לפנות ליוצר (ואם היוצר הוא חבר באקו"ם - הפניה צריכה להיעשות באמצעות אקו"ם) ולהסדיר את נושא תשלום התמלוגים הראויים הנ"ל.


חשוב לציין כי ישנן טריטוריות שבהן החוק קובע כי על מנת להקליט ולהפיץ גרסת כיסוי לשיר שכבר הוקלט יש צורך בקבלת "רישיון הקלטת קאוור" מבעלי הזכויות בשיר. לפיכך, זמר ישראלי שמפיץ בחו"ל (כולל באמצעות רשת האינטרנט) הקלטת קאוור שהוא ביצע בישראל לשיר זר, צריך להיזהר מפני תביעה אפשרית שתגיע ממדינה אחרת שבה יש חובה לקבל רישיון קאוור.


"גניבת שירים"


לא אחת קורה שיוצר מייחס לעצמו שיר - או חלק משיר - שלא הוא יצר אלא מישהו אחר. פעולה זו מוגדרת בחוק כהעתקה ללא רשות של חלק מהותי מהשיר, אם כי בשפת הרחוב מקובל לכנות אותה "גניבת שיר". העתקה כזו יכול להיעשות לעיתים במכוון ובמודע, אך פעמים רבות היא נעשית בצורה בלתי מודעת.


כך למשל, בשנות השבעים התנהל משפט מפורסם שבו נתבע ג'ורג' הריסון בטענה שבשירו "My Sweet Lord" הוא העתיק חלק מהותי משיר אחר. בהליכים המשפטיים שהתנהלו בנושא זה טען הריסון כי הוא מעולם לא שמע את השיר שממנו נעשתה ההעתקה, אולם טענה זו לא עמדה לו מאחר ובית המשפט קבע כי יכולה להיות גם "העתקה לא מודעת" - כאשר המעתיק כלל אינו מודע לכך שהוא העתיק חלק משיר אחר שהוא נחשף אליו בעבר גם אם הוא לא זוכר זאת...


מאת: עו"ד אלי נחום


 

פניה ישירה אל: עו"ד אלי נחום

הוספת תגובהתגובות לכתבה

עוד...עוד מאמרים קניין רוחני

גניבת עין - הלכה למעשה

גיא הרשקוביץ, עו"ד מגשר ובורר, 29/08/2018

בשעה טובה הקמתם עסק חדש. הודות למאמצים והשקעה רבה העסק משגשג והמוניטין שלכם פורח. אלא שאז אתם מגלים לתדהמתכם שמישהו מוכר מוצרים מזויפים תוך שהוא עושה שימוש במותג המסחרי שלכם. האם ישנה דרך להגן על העסק שלכם?

חוק העיצובים: כך ניתן להגן על עיצוב תעשייתי ועיצוב גרפי מפני העתקות

LawGuide, 16/08/2018

לאחרונה נכנס לתוקפו חוק העיצובים החדש, אשר מעניק הגנה אוטומטית מפני זיופים או העתקות של עיצובים מקוריים בתחומי עיצוב המוצר, עיצוב תכשיטים, עיצוב גרפי, עיצוב אופנה ועוד, ומאפשר הגשת תביעה וקבלת פיצויים ללא הוכחת נזק בסכום שיכול להגיע עד ל-100 אלף שקלים

זכויות יוצרים בתוכנית אדריכלית: האם שרטוטים הם יצירה מקורית?

LawGuide, 24/10/2017

למי שייכות זכויות היוצרים ביצירה אדריכלית, והאם העתקת תוכניות בנייה אדריכליות מהווה הפרת זכויות יוצרים?

לדוגמה: דיני עבודה, נזקי גוף ותאונות
לדוגמה: מרכז, דרום

ייעוץ משפטי ללא התחייבות

   

נעים להכיר

בן-דוד, יוסף, שימונוב ושות` - משרד עורכי דין ונוטריון
053-7933102
מקרקעין נדל"ן, דיני משפחה
עו"ד סעאתי עדנה - משרד עו"ד ונוטריון
053-9428386
דיני משפחה, דיני עבודה
ענת אשכנזי, משרד עורכי דין
053-9386724
נזקי גוף תאונות, רשלנות רפואית
איריס שוורץ, עו"ד
053-9428550
דיני משפחה, גישור ובוררות
עורך דין מוריס סידי
053-9370255
תעבורה , פלילי
עו"ד ורו"ח אביסרור-שמעוני חיה
053-9368604
דיני מיסים

הודעות אחרונות מהפורום

האם המעביד רשאי לקזז ימי חופש?

טל | לפני 14 שעות, 49 דקות | ייעוץ למעסיקים ומעבידים

רטיבות מהשכן מעלי, את מי צריך לתבוע?

מירב | לפני 14 שעות, 50 דקות | סכסוכי שכנים

זכאות לאזרחות גרמנית לפי סבא וסבתא

רועי דורסיני | לפני 14 שעות, 56 דקות | גרמניה | דרכון גרמני

ריח חריף ומסוכן של צבע

פלורה שרף | לפני 15 שעות, 7 דקות | צרכנות ותביעות קטנות

האם ניתן להגיש תביעה ייצוגית נגד חברה זרה?

רותם | לפני 15 שעות, 28 דקות | תביעה ייצוגית | תובענות ייצוגיות

נפילה באתר תיירותי, מי אחראי?

נתי | לפני 15 שעות, 32 דקות | תאונות כלליות

עורכי דין לפי תחום או עיר

apps iphone android

עו"ד אוריאל זעירא, עורך דינה של ענבל אור, מתראיין לתוכנית "לילה כלכלי" ועדת ההשגה של משרד הפנים - איך מתמודדים?

פייסבוק

מעודה יוסף - עו"ד ומגשר

דיני נזיקין, דיני משפחה, עבודה ומקרקעין

053-9428951

אוחיון-דבש, משרד עורכי דין

ניסיון מצטבר של עשרות שנים בתחום המשפט הפלילי ובדיני תעבורה.

053-9428478

אופיר בן משה, עורכי דין

המשרד עוסק בתחום הנזיקין תוך התמקדות בתחום הרשלנות הרפואית

053-9428924

עו"ד ומגשרת ענבל כספי גאון

עוסקת בדיני משפחה, גישור בגירושין בין בני זוג, הסכם ממון וחיים משותפים.

053-6130839

עו"ד שרון בירון מרקוביץ

עו"ד מזה 20 שנים ונוטריון העוסקת בנזיקין, רשלנות רפואית, עבודה וחדלות פירעון

053-9428863

ד"ר איריס טרומן , משרד עו"ד

ליווי וייצוג בתביעות: דיני עבודה, דיני משפחה, משפט מסחרי, לשון הרע ומקרקעין.

053-8007701

עו"ד יונתן רבינוביץ

בעל ניסיון וידע מקצועי נרחב בתחומים: דיני תעבורה, משפט פלילי וצבאי פלילי

053-6112798

עו"ד עדי מלאכי

עוסקת בתחומים מקרקעין נדל"ן, חוזים, מסחרי ועסקים, צוואות וירושות.

053-7293465

משרד עו"ד ימין את יום טוב ושות`

עוסקות בנזיקין, דיני עבודה, ביטוח לאומי, נזקי רכוש, תביעות אזרחיות וכספיות

053-9370240

דניאל קליין, משרד עורכי דין

המשרד עוסק בתחום דיני עבודה כתחום עיקרי תוך מיצוי זכויות העובד

053-9370267

עו"ד גילה עיני

עוסקת בייפוי כח מתמשך, גירושין, ממון, משמורת, רכוש, צוואות וירושות ואבהות

053-9428406

עו"ד פלילי – גיל באיער

תובע משטרתי לשעבר, ייעוץ ראשוני חינם 24 שעות

053-9428974