עו"ד אורי גולדמן
הלבנת הון
עו"ד דרורית מלינרסקי
חוזה שכירות
עו"ד (רו"ח) עדנה אשכנזי
עזבון
עו"ד ונוטריון גיא פרבמן
תמ"א 38
עו"ד יוסי גנון
יזמות עסקית ומשפט עסקי
גיתית נחליאל, עו"ד וטו"ר
אבהות | גניבת זרע
רונן מורנו, עורך דין
ביטוח חיים
עו"ד טליה נעמת
אזרחות איטלקית
עו"ד יואב קליין
ליווי סטארט אפ
עו"ד נעם קונפינו
נהיגה ללא רישיון או ביטוח
עו״ד קליה טאוזר ליפקין
חשבון מוגבל
עו"ד גיל באיער
כתב אישום
עו"ד דותן לינדנברג
רשלנות רפואית בלידה
עו"ד נריה כהן מגורי
תאונת עבודה
טו"ר אביחיל צדוק
כתובה | סרבנות גט

אזרחות פורטוגלית: גם ליהודים ממוצא פולני ועיראקי

יהודים פולנים ועיראקים, צאצאיהם של מגורשי ספרד, יכולים לקבל אזרחות פורטוגלית

יהודית שמיר, עו"ד , 13/06/2017
 

בעקבות האינקוויזיציה, יהודי ספרד ופורטוגל שסירבו להתנצר, נאלצו לברוח ולמצוא מקום חדש להתיישב עם משפחותיהם. רבים עלו על האניות שהשולטן התורכי שלח והגיעו לתורכיה. אחרים עברו בספינות קטנות לצפון אפריקה, לאיטליה ויוון אך היו מי שהיגרו למושבות ספרד ופורטוגל באירופה ובעולם החדש.


יהודים ממוצא ספרדי ופורטוגלי שהתיישבו במזרח פולין (אזור גליציה ומערב אוקראינה, אזור קרקוב, לבוב ומזרחה משם) לא היגרו ישירות לפולין אלא נדדו מארצות הים התיכון, בעיקר מתורכיה. ברשותי מחקר מקיף, על תולדות יהודי ספרד במזרח אירופה. על פי המחקר, קיימים ממצאים חד משמעיים לקיומן של קהילות ספרדיות תוססות מאז שגורשו מספרד ופורטוגל, מהמאה ה-16 ועד הכיבוש הנאצי והשואה במאה ה-20.


מכאן, שיהודי פולין, בעלי שורשים ספרדיים, בעלי שמות משפחה כגון סלומון, בונדי, דויד, סמואל, מרקוס, פלתיאל, קסטיאל ועוד, גם הם יוכלו להגיש בקשה לאזרחות פורטוגלית.


היהודים שגורשו מספרד ומפורטוגל נדדו למדינות רבות אחרות


גם יהודי עיראק רבים הם צאצאיהם של מגורשי ספרד. ידוע, כי יהודים שהגיעו לתורכיה אחרי הגירוש, ניהלו חיי מסחר ענפים עם עיראק של היום ורבים מהם אף התיישבו והקימו משפחות שם.


החוק בפורטוגל דורש הוכחה למוצא יהודי "ספרדי" (SEFARADITA). לשם כך, יש לערוך חיפוש של שם המשפחה בארכיונים של האינקוויזיציה השונים במדריד, ולמצוא בין אלפי שמות משפחה של יהודי ספרד שגורשו, את שם המשפחה "הספרדי" המבוקש. להפתעתי, נמצאים ברישומים של מגורשי ספרד, גם שמות משפחה "אשכנזיים" כביכול כמו "ויצמן" או "ליברמן", אשר נמצאו בקהילות ספרדיות בצפון אפריקה. לכן, אין לפסול לחלוטין שמות משפחה שלא נשמעים פונטית ספרדיים.


גם הנכד של סופר יידי ידוע, יליד אוקראינה של היום, שנרצח על ידי סטאלין, פנה אלי בבקשה להוכיח שהוא צאצא של מגורשי פורטוגל. לאחר בדיקה בארכיונים מצאתי את שם המשפחה. למרות ששפת סבו הייתה היידיש, הרי ששורשי המשפחה היו בפורטוגל.


במשך 500 שנים מאז שגורשו מספרד, נדדו היהודים בין המדינות


לא משנה מאיפה באה המשפחה. ברור שאם מדובר ביהודים שבאו מטורקיה או בולגריה והם יודעים לאדינו, עובדה זו יכולה לסייע. יצוין כי אין חובה להוכיח שליטה בלאדינו, לא של מגיש הבקשה ואף לא של הוריו או סביו.


גם בשמות מוכרים כמו קלדרון או טולדנו, עדיין חלה חובת הוכחה למוצא יהודי ספרדי. יהדות צפון אפריקה וכן יהודים מירושלים, מצרים ומדינות נוספות מהאימפריה העותומנית, נחשבים למגורשי ספרד ופורטוגל.


החוק הפורטוגלי דורש להוכיח זיקה תרבותית למגורשי פורטוגל. על פי החוק, אחת מהקהילות היהודיות בפורטוגל שאושרו לכך תבחן את הקשר הנדרש. לכן, לא די בקיום שם משפחה ספרדי ברישומי האינקוויזיציה כי עדיין יש להוכיח גם קשר תרבותי ליהודי ספרד. קשר זה ניתן להוכיח על ידי נוסח תפילה, כתובה ספרדית או מכתב של רב הקהילה.


רשימות מפורטות עם אלפי שמות משפחה פורסמו במקומות שונים, אולם ממשלת פורטוגל אינה מכירה בהן. הראיה היחידה שבאמצעותה ניתן להוכיח את קיומו של שם המשפחה הספרדי היא תעודה רשמית על כך ששם המשפחה מצוין ברשימות המגורשים ובארכיונים היסטוריים במדריד.


באופן יחסי, קל יותר להשיג אזרחות פורטוגלית מאזרחות ספרדית. על כן, מי שמעוניין באזרחות אירופאית ולאו דווקא באזרחות ספרדית, מומלץ לו להגיש בקשה לקבלת אזרחות פורטוגלית.


הכתבה מאת: יהודית שמיר, עו"ד
 

פניה ישירה אל: יהודית שמיר, עו"ד

הוספת תגובהתגובות לכתבה

עוד...עוד מאמרים משפט בינלאומי ומדינות

יוצאי יוון? אתם זכאים להוציא אזרחות פורטוגלית

LawGuide, 22/11/2017

רבים מיהודי יוון היגרו למדינה מפורטוגל, ויוצאי הקהילה היהודית בפורטוגל זכאים לקבל אזרחות פורטוגלית ולזכות בכל היתרונות הגלומים באזרחות האיחוד האירופאי. מהם התנאים לקבלת הדרכון הפורטוגלי?

בית המשפט למשרד הפנים: פער גילים אינו בהכרח מלמד על קשר פיקטיבי

עו"ד ארתור בלאייר , 31/10/2017

רבות נכתב על הסדרת מעמד בישראל ומתן אשרות שהייה לבני זוג של אזרחים ישראליים. כידוע, לעתים משרד הפנים מערים קשיים בפני בני זוג שמצויים בהליך זה וכל טעות תמימה עלולה להפוך לבעיה חמורה

הדרך לקבלת אזרחות פורטוגלית

ג`ולי דניאל, עו"ד ונוטריון - דין צרפתי, דין פורטוגלי, 22/10/2017

בשנים האחרונות אנו שומעים ישראלים רבים האומרים: "הייתי רוצה שיהיה לי דרכון אירופאי". למעשה, המבקש לקבל דרכון פורטוגלי מבקש בראש וראשונה לקבל דרכון אירופאי. מי זכאי להוציא אזרחות פורטוגלית?

לדוגמה: דיני עבודה, נזקי גוף ותאונות
לדוגמה: מרכז, דרום

ייעוץ משפטי ללא התחייבות

   

נעים להכיר

משרד עו"ד גיורא זילברשטיין
053-9428560
פלילי
שטובר & טולדנו
053-9428385
רשלנות רפואית, נזקי גוף תאונות
פרי מרקו - עורך דין
053-9429019
הוצאה לפועל
בנימיני-דבש משרד עו"ד
053-6130832
דיני משפחה, מקרקעין נדל"ן
עורכת דין, מגשרת ונוטריונית - סמדר קשת בר-און
053-9428592
דיני משפחה, משפט אזרחי
תמר בן אלי, משרד עו"ד
053-6130153
דיני משפחה

הודעות אחרונות מהפורום

פיגור מעסיק בתשלומי פנסיה

ורוניקה מקסימיאק | לפני 13 שעות, 40 דקות | הלנת שכר ועובדים בפירוק

חוזה שכירות שני שוכרים

שיר | לפני 13 שעות, 42 דקות | חוזה שכירות

העתקי תלושי משכורת אחרונים

רותי באייך | לפני 13 שעות, 45 דקות | הלנת שכר ועובדים בפירוק

מצלמות אבטחה שתיעדו פריצה לרכב

לורן | לפני 13 שעות, 51 דקות | חקירות משטרה | חקירה פלילית

שיבוש שעון השעות של כלי שטח

דנה כהן | לפני 14 שעות, 14 דקות | צרכנות ותביעות קטנות

העברת טופס 161 לעובד שפוטר

אליהו | לפני 14 שעות, 14 דקות | ייעוץ למעסיקים ומעבידים

עורכי דין לפי תחום או עיר

apps iphone android

הסדרת מעמד לבן זוג זר או חד מיני - הכיצד? עו"ד מוטי אדטו מדבר על עבירות הקשורות לסמים קלים

פייסבוק

גל גורודיסקי, עו"ד

ניסיון של 22 שנים בדיני עבודה, נזיקין וביטוח לאומי, רשלנות רפואית ומסחרי.

053-9428496

עו"ד טלי כהן דנינו

ייצוג לגירושין של נשים נפגעות אלימות במשפחה בביה"ד הרבני ובה"מ למשפחה.

053-9370259

עורכת דין, מגשרת ונוטריונית - סמדר קשת בר-און

עו"ד מגשרת ונוטריונית עם ותק רב בדיני משפחה, אזרחי, משקים חקלאיים ופשט"ר

053-9428592

עו"ד דותן לינדנברג

תאונות דרכים ועבודה, רשלנות רפואית, תביעות ביטוח

053-9428574

עו"ד פלילי – גיל באיער

תובע משטרתי לשעבר, ייעוץ ראשוני חינם 24 שעות

053-9428974

לנציאנו, פרייז ושות`

עוסקים בנזקי גוף, תאונות דרכים, ביטוח לאומי ועוד..

053-9428442

משרד עו"ד גיורא זילברשטיין

עוסק במשפט הפלילי על כל רבדיו

053-9428560

אליס שמאי עורכת דין

לשון הרע, הטרדה מינית, דיני עבודה וחוזים. יחס אישי לכל אורך הטיפול.

053-7931319

בנימיני-דבש משרד עו"ד

משרד ותיק העוסק בתחום המשפחה, מקרקעין ופשיטות רגל.

053-6130832

עו"ד רות שטרנברג

25 שנות ניסיון בתחום הנזיקין, תאונות והרשלנות הרפואית

053-9428582

מעודה יוסף - עו"ד ומגשר

דיני נזיקין, דיני משפחה, עבודה ומקרקעין

053-9428951

עו״ד קליה טאוזר ליפקין

דיני עבודה, חדלות פרעון, פשיטות רגל והסדרי חוב

053-7101875